ラー油とごま油の違い
ラー油とごま油は中国料理・香ばしいという共通点があり、メニューで並ぶと迷いやすい組み合わせ。両方の説明・味・注文のコツを並べて違いを確認できます。
違い
ラー油から見たごま油との違い
ごま油は香りづけの油。ラー油は辛みを加える調味油
ごま油から見たラー油との違い
ラー油は唐辛子の辛みと香りを油に移したもので、ごま油を加えることも多い
比較表
| 項目 | ラー油Chili oil | ごま油Sesame oil |
|---|---|---|
| 分類 | ソース | 食材 |
| 地域 | 中国・日本 | 東アジア・中国・韓国・日本・インド |
| どんなもの | 唐辛子や花椒、にんにく、ねぎなどの香りを移した赤い油。四川の口水鶏や担担麺、水餃子のタレに使われ、辛さと香ばしさを加える。 | 煎ったごまの香ばしい香りをまとった油。ナムルや中華の和え物、スープや炒め物の仕上げに数滴たらすほか、天ぷらの揚げ油に混ぜて香りを出す。 |
| 出てくるもの | 餃子のタレに浮く赤い油/担担麺や和え物にかかった赤い油/唐辛子やにんにくのかけらが沈んだ食べるラー油 | ナムルや和え物にからんだ香りのよい油/中華スープや炒め物の表面に浮く香り油/ごま油で揚げた色の濃い天ぷら |
| 味・食感 | 唐辛子のピリッとした辛み/焦がした唐辛子やにんにくの香ばしさ/油のコクとまろやかさ | 煎りごまの強い香ばしさ/少量でも香りが立つ/太白ごま油はほぼ無臭でさらりとしている |
| 初心者向け | ●●●●● | ●●●●● |
| 個性 | ●●●●● | ●●●●● |
| 重さ | ●●●●● | ●●●●● |
| 辛さ | ●●●●● | ●●●●● |
| 注文のコツ | 辛さは店や料理によって大きく違う。四川料理店の紅油はかなり辛いこともあるので、苦手なら別添えにしてもらうとよい。 | 韓国料理・中国料理・江戸前天ぷらの「らしさ」を作る油。香りが強いので、苦手なら仕上げの香油を控えてもらうとよい。 |

