バターとマーガリンの違い
バターとマーガリンはフランス料理・乳製品・こってりという共通点があり、メニューで並ぶと迷いやすい組み合わせ。両方の説明・味・注文のコツを並べて違いを確認できます。
違い
バターから見たマーガリンとの違い
マーガリンは植物油などで作ったバターの代用品
マーガリンから見たバターとの違い
バターは牛乳の脂肪から作る。マーガリンは主に植物油から作る代用品
比較表
| 項目 | バターButter | マーガリンMargarine |
|---|---|---|
| 分類 | 食材 | 食材 |
| 地域 | ヨーロッパ・フランス | フランス |
| どんなもの | 乳脂肪を80%以上含む、濃厚なミルクの香りの油脂。ソテーやムニエルの焼き油、ブール・ブランなどのソースの土台、クロワッサンや焼き菓子の生地に使われる。乳酸菌で発酵させた発酵バターはさらに香りが豊か。 | 植物油に水や乳成分、乳化剤などを加えて練り、バターのような固さと風味に仕上げた油脂。冷蔵庫から出してすぐパンに塗れる。菓子パンや焼き菓子の生地にもよく使われる。 |
| 出てくるもの | パンに添えられた小さなバター/ムニエルやソテーにからんだ焦がしバター/ソースとして溶かし込まれたバター/パイやクロワッサンの層 | トーストに塗られた黄色い油脂/菓子パンやデニッシュの生地/給食や喫茶店のパンに添えられた小袋 |
| 味・食感 | ミルクの甘い香りと濃いコク/口の中で溶けるなめらかさ/加熱すると香ばしいナッツのような香り/焦げやすい | バターに似た風味だが軽め/冷やしてもやわらかく塗りやすい/コクはバターより控えめ |
| 初心者向け | ●●●●● | ●●●●● |
| 個性 | ●●●●● | ●●●●● |
| 重さ | ●●●●● | ●●●●● |
| 辛さ | ●●●●● | ●●●●● |
| 注文のコツ | フランス料理の魚料理や焼き菓子は、バターのコクが主役のことが多い。重いのが苦手なら、オリーブオイルを使う南仏やイタリアの料理を選ぶとよい。 | 喫茶店やパン屋では、バターかマーガリンかで風味が変わる。こだわる店は「バター使用」と書いていることが多い。 |

