赤かぶ漬け(岐阜県)と大阪漬の違い

赤かぶ漬け(岐阜県)と大阪漬は日本料理・前菜・発酵という共通点があり、メニューで並ぶと迷いやすい組み合わせ。両方の説明・味・注文のコツを並べて違いを確認できます。

違い

赤かぶ漬け(岐阜県)から見た大阪漬との違い

赤かぶ漬け(岐阜県)は飛騨の赤かぶを乳酸発酵させた酸味のある漬物。大阪漬は野菜を塩・酢・みりんで漬ける甘めの漬物

大阪漬から見た赤かぶ漬け(岐阜県)との違い

大阪漬は野菜を塩・酢・みりんで漬ける甘めの漬物。赤かぶ漬け(岐阜県)は飛騨の赤かぶを乳酸発酵させた酸味のある漬物

比較表

項目赤かぶ漬け(岐阜県)大阪漬Osaka-zuke
分類料理料理
地域日本(岐阜県)日本(関西)
どんなもの鮮度の良い飛騨紅かぶをよく洗い、樽の中に塩水を入れ、その中に隙間のないようにかぶを入れて塩を振り、重石をして常温で漬け込む。2カ月ほどで発酵し熟成したら完成となるが、途中、「天地替え」や容器の移し替えを行う。大阪の老舗漬物店が手がける伝統的な浅漬けです。甘みを活かした関西風の漬け地に、季節の野菜をさっぱりと漬け込みました。ご飯のお供として、また箸休めとして重宝する一品です。
出てくるもの飛騨紅かぶ 20kg/食塩※塩分が強めの設定になっているので、保存期間や好みによって調整してもよい。 800g/水 2kg大根・きゅうり・なす等の切り漬け物/小皿に数種類盛り合わせて提供/白ごま・昆布など
味・食感岐阜県ならではの素朴な味わい/家庭ごとに味付けが異なる甘みが前面に出た関西風の穏やかな味付け/野菜のパリパリとした食感が残る浅漬け/塩気が控えめで昆布の旨みが効いている/後味がさっぱりして口をリセットする
初心者向け●●●●●●●●●●
個性●●●●●●●●●●
重さ●●●●●●●●●●
辛さ●●●●●●●●●●
注文のコツ今ではその光景を見ることも少なくなったが、飛騨地域では、11月になると長い冬に備えることや、年間を通して食卓になくてはならない漬物を漬けるために、漬物用のかぶや大根など大量の野菜を川で洗う「菜洗い」が行われ、その光景は、この地域に冬の訪れを告げる初冬の風物詩といわれていた。 郷土の味を試したい人向け…定食や和食コースの箸休めとして提供されることが多い。大阪の漬物文化を感じたいなら黒門市場や老舗漬物店で購入を。

共通するタグ

それぞれの詳細

赤かぶ漬け(岐阜県)を詳しく見る大阪漬を詳しく見る

関連する比較

赤かぶ漬け(岐阜県)の他の比較

大阪漬の他の比較