Dishes料理 ・ 中国(揚州)

揚州炒飯

やんちょうちゃおふぁん / Yangzhou Fried Rice / 扬州炒饭 (Yángzhōu Chǎofàn)

別名:ヤンチョウ炒飯、特製炒飯、揚州チャーハン

ひとことで

中国・揚州スタイルとされる豪華な炒飯。海老・金華ハム・卵・グリーンピースなどを前日の冷やご飯で高火力炒めしたパラパラの炒飯で、中国炒飯の基準とも称される一品。

揚州炒飯の料理写真
揚州炒飯の料理写真 2
揚州炒飯の料理写真 3
分類
料理
発祥・地域
中国(揚州)
主な食材
魚介・豚肉・卵

メニューで見たら

前日の冷やご飯を高火力で炒め、海老・金華ハム(または叉焼)・卵・ねぎ・グリーンピース・干し椎茸・タケノコなどを加えた炒飯。揚州市の公式基準では使用食材まで厳密に規定されている。一粒一粒がパラパラに仕上がるのが理想。

何が出てくるか

  • パラパラの炒飯に海老・ハム・卵が入った彩り豊かな一皿
  • 単品または定食として提供

味・食感

  • パラパラとした米の軽い食感
  • 海老と金華ハムの旨みのコントラスト
  • 卵の香ばしさと塩気のバランス

歴史・由来

卵と海老、ハム、野菜などを合わせた江蘇省揚州の炒飯。隋の煬帝が江都(揚州)を巡遊した際、好物の「砕金飯(卵炒飯)」を伝えたという伝説が知られる。清の嘉慶年間に揚州知府となった福建出身の伊秉綬が、麺の「浇頭(具)」にならって海老や肉、金華ハムなどを加え、現在の五目炒飯の形にしたとされる。広東では清末に淮揚料理店が出した広東風の揚州炒飯が広まり、世界の中華料理店の定番となった。

(出典: https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_29296153 / https://www.chinanews.com.cn/hb/2013/11-14/5504350.shtml)

頼む判断

揚州炒飯を注文するときのコツは?

本格中国炒飯の定番。海老とハムの旨みが溶け込んだパラパラの炒飯を楽しみたい時に。

スコア

初心者向け5 / 5
上級者向け初心者向け
個性2 / 5
定番個性的
重さ3 / 5
軽い重い
辛さ0 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

チャーハン
チャーハン

揚州炒飯は海老やハムなど具の多い豪華な炒飯。チャーハンは炒飯全般

違いを詳しく →
Restaurants

揚州炒飯が食べられるお店

中国料理 — 東京都 目黒区 目黒中国ラーメン 揚州商人 目黒本店

揚州炒飯

Related

関連する料理

クスクス
料理 — 北アフリカクスクス

セモリナ(粗挽きデュラム小麦粉)を水で湿らせて蒸した粒状のパスタ。北アフリカ(モロッコ・アルジェリア・チュニジア)の主食で、野菜・肉・スパイスの煮込み料理(シチュー)と合わせて食べる。フランスでも移民文化を通じて普及した。

フォー
料理 — ベトナムフォー

牛骨・鶏骨などを長時間煮出した澄んだスープに米粉の平打ち麺を合わせたベトナムの国民食。20世紀初頭に北部ベトナム(ハノイ周辺)で生まれ、南部に広まった際に豊富な生ハーブの添え方が発展した。

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る