Dishes料理 ・ 日本(滋賀県)

小あゆの山椒煮

こあゆのさんしょうに / Simmered Baby Ayu with Sansho Pepper

ひとことで

琵琶湖でとれる小アユを山椒とともに甘辛く炊き上げた、滋賀県選択無形民俗文化財にも選ばれた湖魚の佃煮。

分類
料理
発祥・地域
日本(滋賀県)
主な食材
魚介
調理法
煮込み
風味
香ばしい

メニューで見たら

小アユを粒山椒・醤油・砂糖・酒・梅干し・酢・みりんでじっくり煮詰め、鍋返しをせず煮くずれを防いで仕上げる。

何が出てくるか

  • 小アユの佃煮
  • ピリッとした山椒の実
  • 煮詰まった甘辛いタレ

味・食感

  • ほろ苦い山椒の香り
  • 甘辛い濃厚な味わい
  • 骨まで柔らかい食感
  • 淡水魚特有の風味

歴史・由来

琵琶湖で獲れる小鮎を山椒の葉や実とともに甘辛く炊いた滋賀県の郷土料理。琵琶湖の小鮎は川を遡上せず一生を湖で過ごす鮎で、小ぶりで苦みが少なく、骨が柔らかいため頭から尾まで丸ごと食べられる。小糸漁などの琵琶湖の伝統的な漁法で獲られ、小鮎に代表される湖魚の佃煮は滋賀県の無形民俗文化財に選ばれている。全国の河川に放流される鮎の稚魚の多くも琵琶湖産である。

(出典: https://www.westjr.co.jp/company/info/issue/bsignal/13_vol_148/flavor/index.html / https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/area_stories/shiga.html)

頼む判断

小あゆの山椒煮を注文するときのコツは?

琵琶湖畔の土産物店や湖魚専門店で通年購入可能。旬(5月〜8月上旬)に作られたものはより風味豊か。

スコア

初心者向け4 / 5
上級者向け初心者向け
個性4 / 5
定番個性的
重さ2 / 5
軽い重い
辛さ1 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

ふなの佃煮

琵琶湖産のフナを使う佃煮で骨がやや硬め

違いを詳しく →

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る