Dishes料理 ・ スウェーデン

ヤンソンの誘惑

やんそんのゆうわく / Jansson's Temptation / Janssons frestelse

別名:ヤンソンス・フレステルセ

ひとことで

細切りじゃがいもと玉ねぎ、スウェーデンのアンチョビ風小魚(ansjovis)、生クリームを層状に重ねてオーブンで焼くスウェーデンのグラタン料理。小魚の甘塩っぱい旨みと塩気がクリームに溶け出し全体を豊かにする。

ヤンソンの誘惑の料理写真
ヤンソンの誘惑の料理写真 2
ヤンソンの誘惑の料理写真 3
分類
料理
発祥・地域
スウェーデン
主な食材
魚介・野菜
調理法
焼き物
風味
クリーミー・こってり

メニューで見たら

細切りじゃがいもと玉ねぎをクリームで焼いた濃厚なオーブン料理。小魚の塩気と旨みが全体に広がる。スウェーデンのクリスマスやイースターのテーブルに欠かせない伝統料理。

何が出てくるか

味・食感

  • クリームのまろやかさ
  • 小魚の塩気とうま味
  • じゃがいものほくほく感
  • 焼いた表面は香ばしい

歴史・由来

細切りのジャガイモと玉ねぎ、スプラット(アンチョビ)を生クリームで焼いたスウェーデンのグラタン。名は「ヤンソンの誘惑」の意で、19世紀の美食家として知られたオペラ歌手ペレ・ヤンソンにちなむという説がよく知られるが、食文化研究者は関係は薄いとしている。1928年の同名の映画にちなんで、晩餐会の料理に名を付けたのが始まりとする説もある。レシピが初めて印刷されたのは1940年とされ、クリスマスの食卓に欠かせない料理となった。

(出典: https://wiki.pingponghomelab.duckdns.org/content/wikipedia_en_all_nopic_2026-03/Janssons_frestelse / https://en.wikipedia.org/wiki/Jansson's_Temptation_(film))

頼む判断

ヤンソンの誘惑を注文するときのコツは?

濃厚な付け合わせやシェア料理として向く。小魚の風味があるため、魚介の塩気が好きなら楽しめる。

スコア

初心者向け3 / 5
上級者向け初心者向け
個性4 / 5
定番個性的
重さ4 / 5
軽い重い
辛さ0 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

グラタン
グラタン

グラタンは広い焼き料理。ヤンソンの誘惑はじゃがいも、玉ねぎ、小魚、クリームの組み合わせが固定的

違いを詳しく →
アンチョビ
アンチョビ

アンチョビは塩漬け魚。ヤンソンの誘惑は小魚を風味づけに使うクリーム焼き

違いを詳しく →
バカラオ
バカラオ

バカラオは塩干しダラが主役。ヤンソンの誘惑はじゃがいもとクリームが主役

違いを詳しく →
ヒュスマンスコスト
ヒュスマンスコスト

ヤンソンの誘惑はじゃがいもと小魚を生クリームで焼くグラタン。ヒュスマンスコストはスウェーデンの伝統的な日常料理の総称

違いを詳しく →
ユールフィンカ
ユールフィンカ

ヤンソンの誘惑は温かいじゃがいもと小魚のグラタン。ユールフィンカは冷製のクリスマスハム

違いを詳しく →
Related

関連する料理

グラタン
料理 — フランスグラタン

食材にベシャメルソースやクリームをかけてオーブンで焼き、表面をこんがりと仕上げる料理。じゃがいもやマカロニのグラタンが代表的。

Related

関連する食材

アンチョビ
魚介 — 地中海アンチョビ

カタクチイワシ科の小魚を三枚におろし塩漬けにして発酵・熟成させたもの。古代ローマでは魚醤「ガルム」として大量生産・長距離輸送された。酢漬けにしたスペインの「ボケロネス」は白く塩気が穏やか。少量でもウスターソース・シーザーサラダ・ピッツァに深い旨みを与える。

バカラオ
魚介 — ポルトガルバカラオ

タラを塩漬けにして干した塩干しダラ、またはそれを水で戻して調理する料理の総称。ポルトガルでは「365通りの食べ方がある」といわれ、グラタン、コロッケ、オムレツ、炒め物など多彩に調理される。

玉ねぎ
野菜 — 世界各地玉ねぎ

中央アジア・イラン原産の香味野菜で、7000年以上にわたり世界中で栽培されてきた料理の基本食材。生では辛みと刺激があるが、加熱すると糖分が引き出されて甘みとコクが生まれる。

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る