Saucesソース ・ 中国(四川)

泡椒老油

ぱおじゃおらおよう / Pickled Chili Aged Oil / 泡椒老油 (Pàojiāo lǎoyóu)

別名:泡椒老油醤、泡椒油、発酵唐辛子老油、泡椒香味油

ひとことで

泡辣椒を長時間油に漬け込み、発酵唐辛子の酸辛い香りと旨みを溶け込ませた四川系の熟成香味油。炒め物・魚料理・麺・冷菜の仕上げに加えることで、一般の辣油とは異なる発酵由来の酸辛い風味をまとわせる。

分類
ソース
地域
中国(四川)
主な食材
スパイス
調理法
発酵
風味
ピリ辛

メニューで見たら

赤みを帯びた辛味熟成油。泡椒の酸味、唐辛子の辛味、油のコクが融合しており、少量かけるだけで酸辛い発酵の香りが全体に広がる。

どんな形で出てくるか

  • 赤い香味油
  • 泡椒の香りが移った油
  • 炒め物に絡む酸辛い油だれ
  • 瓶入りの調味油

味・食感

  • 泡椒の酸味
  • 唐辛子の辛味
  • 油のこってりしたコク
  • 発酵唐辛子の香り

頼む判断

泡椒老油を注文するときのコツは?

泡椒味や酸辛い魚料理が好きなら合う。辛味と油分が強いので少量から。

スコア

初心者向け2 / 5
上級者向け初心者向け
個性4 / 5
定番個性的
重さ3 / 5
軽い重い
辛さ4 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

泡辣椒
泡辣椒

泡辣椒は発酵唐辛子そのもの。泡椒老油はその香りを移した油

違いを詳しく →
油溌辣子
油溌辣子

油溌辣子は熱油唐辛子。泡椒老油は泡椒由来の酸味がある

違いを詳しく →
酸湯醤
酸湯醤

酸湯醤はスープベース。泡椒老油は仕上げや炒め用の香味油

違いを詳しく →
Related

関連するソース・香辛料・飲み物

泡辣椒
香辛料 — 中国(四川)泡辣椒

唐辛子を塩水で乳酸発酵させた四川省の発酵辛味食材。生唐辛子にはない酸味と発酵旨みが加わり、魚香肉絲や酸辣湯など四川料理の酸辛い味わいを生み出す調理素材として欠かせない。

油溌辣子
ソース — 中国(陝西・四川)油溌辣子

唐辛子粉・ごま・香辛料に高温の油を一気に注いで香りを引き出す陝西・中国北部の辛味油。熱油で唐辛子の辣味と香ばしさが引き立てられ、刀削麺・ビャンビャン麺・餃子・冷菜のかけだれとして使われる。

酸湯醤
ソース — 中国(貴州・四川)酸湯醤

貴州・四川の発酵唐辛子やトマトを使い、酸っぱく辛いスープを作る中華調味ソース。貴州の酸湯料理(酸湯魚など)に使われる白酸湯と、唐辛子ベースの紅酸湯の2種がある。

香辛料 — 中国糟辣

生の唐辛子を塩漬け発酵させた「糟辣椒(ザオラージャオ)」に由来する辛味表現。貴州料理を代表する味型で、発酵が生む酸味・旨み・辛味の三位一体が特徴。

香辣
香辛料 — 中国香辣

唐辛子や香味油、香辛料の香りを前面に出した中国料理の辛味表現。単に辛いだけでなく、香ばしい香りと油のコクを伴うのが特徴で、四川料理だけでなく中国各地に見られる味型。

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る