Spices香辛料 ・ 中国(四川)

泡辣椒

ぱおらーじゃお / Pickled Chili / 泡辣椒 (Pào làjiāo)

別名:泡椒、泡唐辛子、発酵唐辛子、ピクルドチリ

ひとことで

唐辛子を塩水で乳酸発酵させた四川省の発酵辛味食材。生唐辛子にはない酸味と発酵旨みが加わり、魚香肉絲や酸辣湯など四川料理の酸辛い味わいを生み出す調理素材として欠かせない。

泡辣椒の料理写真
泡辣椒の料理写真 2
泡辣椒の料理写真 3
分類
香辛料
地域
中国(四川)
主な食材
スパイス
調理法
発酵
風味
酸味・ピリ辛

メニューで見たら

赤や青の発酵唐辛子。刻んで炒め物・煮込み・ソースに加えることで、普通の唐辛子より複雑な酸味と旨みが料理全体に広がる。

どんな形で出てくるか

  • 塩水漬けの唐辛子
  • 刻んだ赤い発酵唐辛子
  • 酸味ある辛味ペースト状の具材
  • 瓶入りの泡菜系食材

味・食感

  • 発酵由来の酸味
  • 唐辛子の辛味
  • 塩気と旨み
  • 皮の残るシャキッとした食感

頼む判断

泡辣椒を注文するときのコツは?

魚香、泡椒、酸湯の料理で重要。辛味だけでなく酸味が欲しい人向け。

スコア

初心者向け3 / 5
上級者向け初心者向け
個性4 / 5
定番個性的
重さ1 / 5
軽い重い
辛さ4 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

糟辣

糟辣は発酵唐辛子の味型。泡辣椒は実際の塩水発酵唐辛子

違いを詳しく →
豆板醤
豆板醤

豆板醤は豆入り発酵ペースト。泡辣椒は唐辛子の漬物

違いを詳しく →
サンバル
サンバル

サンバルは東南アジアの辛味ペースト。泡辣椒は中国の発酵唐辛子

違いを詳しく →
泡椒老油

泡辣椒は発酵唐辛子そのもの。泡椒老油はその香りを移した油

違いを詳しく →
刴椒

泡辣椒は唐辛子を丸ごと塩水で乳酸発酵させる四川の食材。刴椒は唐辛子を刻んで塩漬け発酵させる湖南の調味料

違いを詳しく →
Used in

泡辣椒が使われている料理

魚香肉絲
料理 — 中国(四川)魚香肉絲

「魚香」と名がつくが魚は使わない四川料理の逸品。泡辣椒(四川の塩漬け唐辛子)に由来する魚香ソースで豚肉の細切りを炒めたもの。成都では「母親が魚の残り調味料で豚肉を炒めたのが起源」という逸話がある。甘・酸・辛・塩が一体となった複雑な味わい。

料理 — 中国(貴州)糟辣脆皮魚

魚を揚げて皮を香ばしくし、貴州系の糟辣椒を使った甘酸っぱく辛いソースをかける魚料理。発酵唐辛子の酸味と揚げ魚の食感を組み合わせる。

料理 — 中国(四川・重慶)泡椒鳳爪

茹でた鶏の足を、四川の発酵唐辛子「泡椒」の漬け汁に浸した冷菜。酸っぱ辛い味とコリコリした食感で、ビールのつまみやおやつとして人気。

Related

関連する料理

魚香肉絲
料理 — 中国(四川)魚香肉絲

「魚香」と名がつくが魚は使わない四川料理の逸品。泡辣椒(四川の塩漬け唐辛子)に由来する魚香ソースで豚肉の細切りを炒めたもの。成都では「母親が魚の残り調味料で豚肉を炒めたのが起源」という逸話がある。甘・酸・辛・塩が一体となった複雑な味わい。

Related

関連するソース・香辛料・飲み物

香辛料 — 中国糟辣

生の唐辛子を塩漬け発酵させた「糟辣椒(ザオラージャオ)」に由来する辛味表現。貴州料理を代表する味型で、発酵が生む酸味・旨み・辛味の三位一体が特徴。

豆板醤
ソース — 中国豆板醤

そら豆と唐辛子、塩を長期発酵させた四川料理の代表的な辛味調味料。四川省郫県(ピーシェン)産のものが最高品とされ、数ヶ月から数年発酵させることで深い旨みと複雑な香りを生む。麻婆豆腐や回鍋肉に不可欠。

酸湯醤
ソース — 中国(貴州・四川)酸湯醤

貴州・四川の発酵唐辛子やトマトを使い、酸っぱく辛いスープを作る中華調味ソース。貴州の酸湯料理(酸湯魚など)に使われる白酸湯と、唐辛子ベースの紅酸湯の2種がある。

サンバル
ソース — 東南アジアサンバル

インドネシア・マレーシア発祥の唐辛子ベースの調味料。16世紀にポルトガル・スペインの貿易でチリが持ち込まれる以前は長コショウ等で辛味を出していた。インドネシアだけで212〜300種以上が記録され、生(サンバル・マタ)と炒め(サンバル・ゴレン)の二大系統がある。

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る