Dishes料理 ・ 中国(四川)

魚香肉絲

ゆーしゃんろーす / Fish-Fragrant Shredded Pork / 鱼香肉丝 (Yúxiāng Ròusī)

別名:ユーシャンロース、魚香肉丝、ユーシャンロースー

ひとことで

「魚香」と名がつくが魚は使わない四川料理の逸品。泡辣椒(四川の塩漬け唐辛子)に由来する魚香ソースで豚肉の細切りを炒めたもの。成都では「母親が魚の残り調味料で豚肉を炒めたのが起源」という逸話がある。甘・酸・辛・塩が一体となった複雑な味わい。

魚香肉絲の料理写真
分類
料理
発祥・地域
中国(四川)
主な食材
豚肉
調理法
炒め物・発酵
風味
酸味・ピリ辛

メニューで見たら

豚肉の細切りをタケノコ・木耳とともに泡辣椒・豆板醤・ニンニク・生姜・黒酢・砂糖で炒めた四川料理。甘・酸・辛・塩の絶妙なバランスが特徴。

何が出てくるか

  • 豚肉とタケノコ・木耳の細切り炒め
  • 甘酸辛のとろみあるソース
  • 白ごはんとともに提供

味・食感

  • 甘みと酸みと辛みが一体となった複雑な味
  • 柔らかい豚肉とシャキシャキの野菜の対比
  • とろみあるソースがご飯に絡む

歴史・由来

豚肉の細切りを泡辣椒(唐辛子の漬物)、ニンニク、ショウガ、ネギ、砂糖、酢で甘酸っぱく辛く炒める四川料理。「魚香」は四川の家庭で魚を煮るときに使う調味料の組み合わせを指し、実際には魚は入らない。1909年刊の『成都通覧』に収録された1328種の四川料理には含まれておらず、民国時代に四川の料理人が考案したと考えられている。魚料理の残りの調味料で肉を炒めたのが始まりという民間伝承もある。

(出典: https://en.wikipedia.org/wiki/Yuxiang_shredded_pork / https://m.maigoo.com/citiao/156297.html)

頼む判断

魚香肉絲を注文するときのコツは?

四川家庭料理の定番。甘辛酸の複雑な味わいが初めての人でも食べやすい。ご飯が進む。

スコア

初心者向け4 / 5
上級者向け初心者向け
個性3 / 5
定番個性的
重さ2 / 5
軽い重い
辛さ2 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

ラグー
ラグー

ラグーはイタリアの肉煮込みソース。魚香肉絲は豆板醤ベースで甘酸辛の四川炒め物

青椒肉絲
青椒肉絲

魚香肉絲は甘酸辛の四川炒め。青椒肉絲はピーマン主体で辛くない醤油系炒め

違いを詳しく →
乾煸四季豆
乾煸四季豆

魚香肉絲は豚肉主体の甘酸辛炒め。乾煸四季豆はいんげん主体の香ばしい乾式炒め

違いを詳しく →
魚香茄子
魚香茄子

同じ魚香ソースだが、魚香肉絲は豚肉の細切りが主役。魚香茄子は茄子が主役

違いを詳しく →
Related

関連する調理法

ブレゼ
調理法 — フランスブレゼ

フランス語「braiser」に由来する蒸し煮調理法。まず食材を高温でしっかり焼き固め(メイラード反応で旨みを閉じ込め)、次にワイン・ブイヨン・トマトなど少量の液体と蓋付き鍋でごく弱火のまま長時間加熱する。コラーゲンがゼラチン化してとろけるような柔らかさになり、煮汁はそのままリッチなソースになる。骨付き肉や固い部位を最大限に生かすフランスの伝統技法で、ブッフ・ブルギニョンやオー・ド・ブーフなど名料理に用いられる。

Related

関連するソース・香辛料・飲み物

ラグー
ソース — イタリアラグー

肉や野菜を長時間煮込んで作るイタリアの濃厚なソース。ボロネーゼはラグーの代表的な一種で、ひき肉や香味野菜を使う。パスタの定番ソースとして世界中で親しまれる。

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る