Saucesソース ・ 中国(貴州・四川)

酸湯醤

すわんたんじゃん / Sour Soup Sauce / 酸汤酱 (Suāntāngjiàng)

別名:酸汤酱、酸湯醬、サワースープソース、酸湯調味料

ひとことで

貴州・四川の発酵唐辛子やトマトを使い、酸っぱく辛いスープを作る中華調味ソース。貴州の酸湯料理(酸湯魚など)に使われる白酸湯と、唐辛子ベースの紅酸湯の2種がある。

酸湯醤の料理写真
酸湯醤の料理写真 2
分類
ソース
地域
中国(貴州・四川)
主な食材
スパイス
調理法
発酵
風味
酸味・ピリ辛

メニューで見たら

赤や黄みを帯びた酸辛いペーストまたはソース。鍋やスープに溶くと、発酵由来の酸味、唐辛子の辛味、野菜の旨みが出る。

どんな形で出てくるか

  • 酸っぱく辛いスープベース
  • 赤または黄色の調味ペースト
  • 魚や肉の鍋に溶いた状態
  • 発酵香のある酸辛だれ

味・食感

  • 発酵由来の酸味
  • 唐辛子の辛味
  • トマトや野菜の旨み
  • スープに溶ける濃いペースト感

頼む判断

酸湯醤を注文するときのコツは?

酸味のある辛い鍋や魚料理が好きなら向く。酸辣湯より発酵感が強いことが多い。

スコア

初心者向け3 / 5
上級者向け初心者向け
個性4 / 5
定番個性的
重さ2 / 5
軽い重い
辛さ3 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

酸辣
酸辣

酸辣は酸味と辛味の味型。酸湯醤は酸湯料理のスープベース調味料

違いを詳しく →
糟辣

糟辣は発酵唐辛子の味型。酸湯醤はそれを含む酸っぱいスープ用ソース

違いを詳しく →
酸菜魚
酸菜魚

酸菜魚は発酵白菜と魚の料理。酸湯醤は酸辛スープを作る調味料

違いを詳しく →
泡椒老油

酸湯醤はスープベース。泡椒老油は仕上げや炒め用の香味油

違いを詳しく →
木姜油

酸湯醤は酸辛スープベース。木姜油は仕上げに香りを足す油

違いを詳しく →
Related

関連する料理

酸菜魚
料理 — 中国(四川)酸菜魚

発酵白菜(酸菜・パオツァイ)と白身魚を使った四川発祥のスープ料理。酸味と辛みが絶妙に絡み合い、魚の旨みが溶け込んだ複雑な味わいが特徴。

Related

関連するソース・香辛料・飲み物

酸辣
香辛料 — 中国酸辣

酢の酸味と唐辛子・白胡椒の辛味を合わせた中国料理の代表的な味型。酸辣湯(サンラータン)が代名詞で、さっぱりした酸味がこってりした旨みとバランスをとる。

香辛料 — 中国糟辣

生の唐辛子を塩漬け発酵させた「糟辣椒(ザオラージャオ)」に由来する辛味表現。貴州料理を代表する味型で、発酵が生む酸味・旨み・辛味の三位一体が特徴。

香辛料 — 中国鮮辣

新鮮な生唐辛子や青唐辛子の明るい辛味と素材の鮮味を合わせた味型。乾燥・発酵唐辛子の重さがなく、みずみずしい辛さと素材の甘みが前面に出る。

豆板醤
ソース — 中国豆板醤

そら豆と唐辛子、塩を長期発酵させた四川料理の代表的な辛味調味料。四川省郫県(ピーシェン)産のものが最高品とされ、数ヶ月から数年発酵させることで深い旨みと複雑な香りを生む。麻婆豆腐や回鍋肉に不可欠。

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る