Dishes料理 ・ 中国(四川)
酸菜魚
さんつぁいゆー / Pickled Cabbage Fish Soup / 酸菜鱼 (Suāncài yú)
別名:サンツァイユー、酸菜魚スープ、泡菜魚
ひとことで
発酵白菜(酸菜・パオツァイ)と白身魚を使った四川発祥のスープ料理。酸味と辛みが絶妙に絡み合い、魚の旨みが溶け込んだ複雑な味わいが特徴。

- 魚介
- 発酵・煮込み
- ピリ辛・酸味
メニューで見たら
発酵漬け白菜(酸菜)と薄切りの白身魚を唐辛子・花椒入りのスープで煮込んだ四川料理。酸味・辛み・旨みが層を成すスープで、魚は滑らかな食感に仕上がる。
何が出てくるか
- 薄くスライスした白身魚(草魚・鱸など)
- 酸菜(発酵漬け白菜)
- 唐辛子・花椒入りの赤いスープ
- もやし・豆腐などの具材
味・食感
- 酸味と辛みが一体となった複雑な旨み
- 魚のやわらかく滑らかな食感
- 発酵白菜の独特な酸っぱさ
- 花椒のしびれる辛さ
歴史・由来
重慶発祥の魚料理で、川魚の切り身を酸菜(高菜の漬物)と唐辛子、花椒で煮込む。起源には、江津の漁師が売れ残った魚を農家の酸菜と交換して一緒に煮たのが始まりとする伝承や、1980年代中頃に江津県の食堂が出したのが始まりとする説などがあるが、確かな記録はない。歴史の浅い新しい四川料理とされ、1990年代に重慶の火鍋とともに中国全土で流行した。
頼む判断
酸菜魚を注文するときのコツは?
酸味と辛みの両方が得意なら必食。麻辣系より酸味が前面に出るので、辛さだけでなく酸っぱさも楽しみたい人向け。
スコア
初心者向け2 / 5
上級者向け初心者向け
個性4 / 5
定番個性的
重さ3 / 5
軽い重い
辛さ3 / 5
辛くない辛い
Compare
似ているものとの違い
Restaurants
酸菜魚が食べられるお店
Related
関連する料理
Related
関連するソース・香辛料・飲み物
Stories
特集記事
Explore












