Dishes料理 ・ 中国(四川)

担担麺

たんたんめん / Dan Dan Noodles / 担担面 (Dàndàn Miàn)

別名:担々麺、タンタンメン、ダンダンミエン

ひとことで

成都発祥の四川麺料理。元は天秤棒(担担)で担いで売り歩いた屋台料理で、ごま・花椒・辣油の効いたタレに中華麺を絡め、豚ひき肉と芽菜をのせる。汁なしが伝統的な形で、日本では汁ありも普及している。

担担麺の料理写真
担担麺の料理写真 2
担担麺の料理写真 3
分類
料理
発祥・地域
中国(四川)
主な食材
豚肉
風味
ピリ辛・こってり

メニューで見たら

中華麺に芝麻醤・辣油・花椒・醤油・黒酢のタレを絡め、甘辛いひき肉、青菜、刻みネギをのせた麺料理。店により汁あり・汁なしがある。

何が出てくるか

  • 赤い辣油とごまダレの麺
  • 甘辛いひき肉そぼろ
  • 青菜やネギのトッピング

味・食感

  • ごまのコクと辣油の辛み
  • 花椒の痺れ
  • 麺に絡む濃厚なタレ

歴史・由来

四川の汁なし(または少なめのスープ)の辛い麺料理。1841年、自貢の陳包包というあだ名の行商人が考案したと伝えられ、天秤棒(担)に麺と調理道具を下げて担いで売り歩いたことから「担担麺」と呼ばれるようになった。成都発祥とする説もある。かつての成都では、二つに仕切った銅鍋で片方で麺を茹で、もう片方で鶏などを煮込んで売っていたとされる。日本では陳建民が芝麻醤を使ったスープ入りの担担麺を広め、汁ありが主流となった。

(出典: https://en.wikipedia.org/wiki/Dandan_noodles / https://www.sohu.com/a/996000853_122358233)

頼む判断

担担麺を注文するときのコツは?

汁ありか汁なしか確認。辛さが苦手ならごま強めの日本式、刺激重視なら汁なし四川式。

スコア

初心者向け4 / 5
上級者向け初心者向け
個性3 / 5
定番個性的
重さ3 / 5
軽い重い
辛さ3 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

酸辣湯麺
酸辣湯麺

酸辣湯麺は酸味あるスープ麺。担担麺はごま・辣油・花椒の濃厚麺

違いを詳しく →
豆板醤
豆板醤

豆板醤は辛味調味料。担担麺は辛味調味料をごまダレと合わせる麺料理

違いを詳しく →
绉纱馄饨

担担麺は辛いごまダレの麺料理。绉纱馄饨はあっさりした薄皮ワンタン

違いを詳しく →
西紅柿鶏蛋拌麺
西紅柿鶏蛋拌麺

担担麺は辛口ゴマソース。こちらは辛さなしのトマト卵ソース

違いを詳しく →
麻辣爆肚面

担担麺は四川のゴマベース辛口麺。麻辣爆肚面はモツ入りの麻辣スープ麺

違いを詳しく →
乾拌麺

担担麺はごまや辣油の効いた四川系の麺。乾拌麺は汁なしの和え麺全般

違いを詳しく →
Restaurants

担担麺が食べられるお店

中国料理 — 東京都 中央区 銀座銀座アスター 本店

本店特製 和牛担担麺

四川料理・中国料理 — 東京都 千代田区 平河町赤坂四川飯店

担担麺

中国料理・四川料理 — 東京都 港区 赤坂陳家私菜 赤坂1号店 湧の台所

四川汁あり担々麺/本場汁無し担々麺

中国料理・四川料理 — 東京都 品川区 西五反田陳家私菜 五反田店

四川汁あり担々麺/本場汁無し担々麺

中国料理・四川料理 — 東京都 千代田区 神田和泉町陳家私菜 秋葉原店

四川汁あり担々麺/本場汁無し担々麺

中国料理・四川料理 — 東京都 渋谷区 代々木陳家私菜 新宿店

四川汁あり担々麺/本場汁無し担々麺

中国料理・四川料理 — 東京都 渋谷区 神南陳家私菜 渋谷店

四川汁あり担々麺/本場汁無し担々麺

中国料理・四川料理 — 東京都 千代田区 内幸町陳家私菜 銀座店(日比谷グルメゾン)

四川汁あり担々麺/本場汁無し担々麺

中国料理・四川料理 — 東京都 千代田区 丸の内陳家私菜 丸の内店

四川汁あり担々麺/本場汁無し担々麺

中国料理・四川料理 — 東京都 千代田区 内幸町陳家私菜 新橋店

四川汁あり担々麺/本場汁無し担々麺

中国料理・四川料理 — 東京都 豊島区 池袋中国家庭料理 楊 2号店

汁なし担々麺

Related

関連する料理

酸辣湯麺
料理 — 中国酸辣湯麺

酸辣湯麺は酸辣湯に麺を加えた日本で広まった中華麺。黒酢などの酸味と白胡椒・唐辛子の辛み、とろみのあるスープが特徴。豆腐・木耳・たけのこ・卵などが入り、酸味と辛みで体が温まる。

Related

関連するソース・香辛料・飲み物

豆板醤
ソース — 中国豆板醤

そら豆と唐辛子、塩を長期発酵させた四川料理の代表的な辛味調味料。四川省郫県(ピーシェン)産のものが最高品とされ、数ヶ月から数年発酵させることで深い旨みと複雑な香りを生む。麻婆豆腐や回鍋肉に不可欠。

醤油
ソース — 日本醤油

大豆と小麦を麹で発酵・熟成させた日本の基本調味料。グルタミン酸などのうま味成分が豊富で、塩味・うま味・香りを料理に加える。濃口・薄口・たまり・白醤油など種類が多い。

Stories

特集記事

2026.06.14世界の麺類

起源・伝播・地域別系統の比較

2026.10.01なぜ辛い味は世界を魅了するのか

痛みを快楽に変えた香辛料と調味料の人類史

2026.11.08世界の油

オリーブオイル・バター・ギー・ごま油・パーム油——油の地図で読み解く世界の料理

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る