Dishes料理 ・ 中国(四川)

水煮肉片

すいじゅーろうぴぇん / Water-Boiled Pork Slices / 水煮肉片 (Shuǐzhǔ ròupiàn)

別名:スイジューロウピェン、水煮牛肉(豚版)、麻辣水煮肉

ひとことで

薄切り豚肉を豆板醤・花椒ベースの麻辣スープで煮た四川料理。仕上げに熱した油を豪快にかけることで香りと辛みが一気に引き立つ。

水煮肉片の料理写真
水煮肉片の料理写真 2
分類
料理
発祥・地域
中国(四川)
主な食材
豚肉
調理法
煮込み
風味
ピリ辛・こってり

メニューで見たら

薄切り豚肉・もやし・白菜などを豆板醤と花椒のスープで煮込み、仕上げに唐辛子と花椒を散らして熱油を回しかける四川料理。見た目の赤さと辛さが特徴。

何が出てくるか

  • 薄切り豚肉(やわらか仕上げ)
  • もやし・白菜・豆腐などの具材
  • 真っ赤な麻辣スープ
  • 仕上げの唐辛子・花椒・熱油

味・食感

  • 強烈な辛さとしびれる麻辣の刺激
  • 豚肉のやわらかくなめらかな食感
  • 豆板醤の深いコクと旨み
  • 熱油で引き出した香ばしい香り

歴史・由来

豚肉の薄切りを唐辛子と花椒の効いたスープで煮て、仕上げに熱した油をかける四川料理。名は肉を油通しせず水(スープ)で煮ることから。塩の都として知られる自貢の「塩幇菜」の系統で、1930年代に自貢の料理人・范吉安が水煮牛肉を考案し、そこから豚肉を使う水煮肉片も広まったとされる。

(出典: https://m.maigoo.com/citiao/156306.html / https://chinaservicesinfo.com/s/201907/23/WS5d36a41e498ed6fd11ca222f/poached-sliced-beef-in-hot-chili-oil-shui-zhu-niu-rou-shui-zhu-niu-rou.html)

頼む判断

水煮肉片を注文するときのコツは?

四川料理の麻辣が好きなら外せない一品。辛さは強烈なので、辛さに自信がある人向け。

スコア

初心者向け2 / 5
上級者向け初心者向け
個性3 / 5
定番個性的
重さ4 / 5
軽い重い
辛さ4 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

麻婆豆腐
麻婆豆腐

麻婆豆腐は豆腐が主役の炒め料理。水煮肉片は薄切り肉をスープで煮て熱油をかける

違いを詳しく →
毛血旺
毛血旺

毛血旺は血豆腐・内臓など多種の食材を煮る。水煮肉片は豚肉がシンプルに主役

違いを詳しく →
酸菜魚
酸菜魚

酸菜魚は魚と発酵白菜で酸味が前面に出る。水煮肉片は豚肉主体で純粋な麻辣が主役

違いを詳しく →
辣子鶏
辣子鶏

辣子鶏は鶏肉を唐辛子で炒める乾式の辛さ。水煮肉片は豚肉をスープで煮る湿式の麻辣

違いを詳しく →
水煮魚
水煮魚

水煮肉片は豚肉を使う。水煮魚は白身魚を使い、身がよりふんわり軽い

違いを詳しく →
香辣血
香辣血

水煮肉片は豚肉の辛い水煮。香辣血は食材が血に特化。

違いを詳しく →
水煮肥牛

水煮肉片は水煮肥牛から派生した豚肉版。水煮肥牛は牛肉を使う元祖

違いを詳しく →
水煮肥羊

水煮肉片は豚肉を使う。水煮肥羊は羊肉を使い、コクと独特の香りが強い

違いを詳しく →
Related

関連する料理

麻婆豆腐
料理 — 中国(四川)麻婆豆腐

豆腐と牛肉または豚肉のひき肉を、豆板醤・豆鼓・花椒で煮込む四川料理。唐辛子の辛さと花椒の痺れが一体になった麻辣味が特徴。

毛血旺
料理 — 中国(重慶)毛血旺

重慶発祥の鍋料理で、「毛血旺」の名は「毛肚(牛の第三胃)」「血(鴨血豆腐)」「旺(盛ること)」に由来するとされる。花椒と唐辛子をふんだんに使った真っ赤な麻辣スープに、鴨血豆腐・豚の各部位(腸・肺・胃)・豆腐・野菜・春雨を煮込む。強烈な辛さと麻(しびれ)が特徴だが、鴨血豆腐がスープの旨みを吸って独特のまろやかさも生む。重慶料理の顔ともいえる料理で、中国全土に広まった今でも重慶の屋台や食堂では看板メニューとなっている。

酸菜魚
料理 — 中国(四川)酸菜魚

発酵白菜(酸菜・パオツァイ)と白身魚を使った四川発祥のスープ料理。酸味と辛みが絶妙に絡み合い、魚の旨みが溶け込んだ複雑な味わいが特徴。

辣子鶏
料理 — 中国(重慶)辣子鶏

鶏肉を揚げてから、大量の乾燥赤唐辛子と花椒、にんにくで炒める重慶・四川の料理。名前の「辣子」は唐辛子、「鶏」は鶏肉の意。唐辛子の中から香ばしい鶏肉を見つけて食べる。

担担麺
料理 — 中国(四川)担担麺

成都発祥の四川麺料理。元は天秤棒(担担)で担いで売り歩いた屋台料理で、ごま・花椒・辣油の効いたタレに中華麺を絡め、豚ひき肉と芽菜をのせる。汁なしが伝統的な形で、日本では汁ありも普及している。

魚香茄子
料理 — 中国(四川)魚香茄子

四川料理の魚香(ユイシャン)調味料で炒めた茄子料理。魚を使わないのに「魚香」を名乗る複雑な旨みが特徴で、甘・辛・酸が絶妙に絡み合う。

Related

関連するソース・香辛料・飲み物

豆板醤
ソース — 中国豆板醤

そら豆と唐辛子、塩を長期発酵させた四川料理の代表的な辛味調味料。四川省郫県(ピーシェン)産のものが最高品とされ、数ヶ月から数年発酵させることで深い旨みと複雑な香りを生む。麻婆豆腐や回鍋肉に不可欠。

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る