Dishes料理 ・ 中国(四川)

水煮肥牛

すいじゅーふぇいにゅう / Water-Boiled Beef Slices / 水煮肥牛 (Shuǐzhǔ féiniú)

別名:スイジューフェイニュウ、水煮牛肉、麻辣水煮牛肉

ひとことで

薄切り牛肉(肥牛)を豆板醤・花椒ベースの麻辣スープで煮る四川料理。自貢の塩幇菜「水煮牛肉」を起源とし、水煮肉片・水煮魚など「水煮」シリーズの元祖にあたる。仕上げに熱した油をかけ香りと辛みを一気に引き立てる。

分類
料理
発祥・地域
中国(四川)
主な食材
牛肉
調理法
煮込み
風味
ピリ辛・こってり

メニューで見たら

片栗粉をまとわせた牛肉の薄切りを豆板醤と花椒のスープでさっと煮込み、唐辛子と花椒を散らして熱油を回しかける四川料理。麻・辣・鮮・燙(しびれる辛さ・鮮烈な旨み・熱々)が特徴の水煮シリーズ元祖。

何が出てくるか

  • 片栗粉でコーティングされた牛肉の薄切り
  • セロリ・もやしなどの具材
  • 真っ赤な麻辣スープ
  • 仕上げの唐辛子・花椒・熱油

味・食感

  • 牛肉の旨みと麻辣のしびれる刺激
  • 片栗粉のおかげでなめらかにとろける口当たり
  • 豆板醤の深い旨みとコク
  • 熱油で引き出した香ばしい香り

歴史・由来

薄切りの牛肉を、豆板醤と花椒、唐辛子の効いた麻辣のスープで煮る四川料理。元になった「水煮牛肉」は、井塩の産地として栄えた自貢の塩幇菜の一つで、清末民初から1940年代にかけて自貢の料理の技法が体系化される中で、火辺子牛肉などとともに生まれたとされる。自貢は各地からの移民が集まった町で、塩業で働く人々や庶民の素朴な味が料理に反映されているといわれる。2025年の「天府名菜」の選定でも、水煮牛肉の発祥地は自貢とされた。

(出典: https://cbgc.scol.com.cn/news/7857077 / https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_21066338)

頼む判断

水煮肥牛を注文するときのコツは?

水煮シリーズの元祖。麻辣の刺激と牛肉の旨みを両方楽しみたいなら定番として外せない一品。

スコア

初心者向け2 / 5
上級者向け初心者向け
個性3 / 5
定番個性的
重さ4 / 5
軽い重い
辛さ4 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

水煮肉片
水煮肉片

水煮肥牛が元祖で牛肉を使う。水煮肉片はそこから派生した豚肉版

違いを詳しく →
水煮魚
水煮魚

水煮魚は白身魚でふんわり軽い。水煮肥牛は牛肉でよりコクが強い

違いを詳しく →
水煮肥羊

水煮肥牛は牛肉。水煮肥羊は羊肉を使い、羊肉特有の香りが加わる

違いを詳しく →
毛血旺
毛血旺

毛血旺は血豆腐・内臓など多種の食材を煮る鍋。水煮肥牛は牛肉の薄切りがシンプルに主役

違いを詳しく →
Related

関連する料理

水煮肉片
料理 — 中国(四川)水煮肉片

薄切り豚肉を豆板醤・花椒ベースの麻辣スープで煮た四川料理。仕上げに熱した油を豪快にかけることで香りと辛みが一気に引き立つ。

水煮魚
料理 — 中国(四川)水煮魚

薄切りの白身魚を豆板醤・唐辛子・花椒の麻辣スープで煮込み、仕上げに乾燥唐辛子と花椒を散らして熱油を一気にかける四川料理。油が跳ねる演出と強烈な痺れ辛さが特徴。

料理 — 中国(四川)水煮肥羊

脂の乗った羊肉の薄切り(肥羊)を豆板醤・花椒ベースの麻辣スープで煮る四川料理。水煮肉片・水煮魚と同じ「水煮」技法の羊肉版で、仕上げに熱した油をかけ香りと辛みを一気に引き立てる。

Related

関連するソース・香辛料・飲み物

豆板醤
ソース — 中国豆板醤

そら豆と唐辛子、塩を長期発酵させた四川料理の代表的な辛味調味料。四川省郫県(ピーシェン)産のものが最高品とされ、数ヶ月から数年発酵させることで深い旨みと複雑な香りを生む。麻婆豆腐や回鍋肉に不可欠。

花椒
香辛料 — 中国(四川)花椒

ミカン科サンショウ属の果皮を乾燥させた香辛料。ヒドロキシ-α-サンショールが引き起こす独特の麻痺感(麻味)と爽やかな柑橘香が特徴で、麻婆豆腐・火鍋・五香粉に欠かせない四川料理の核心スパイス。

麻辣
香辛料 — 中国麻辣

花椒のしびれる刺激「麻(マー)」と唐辛子の辛味「辣(ラー)」を組み合わせた中国料理の代表的な味型。四川料理を中心に発展し、麻婆豆腐・火鍋・水煮シリーズなど幅広い料理に使われる。

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る