Dishes料理 ・ ブルガリア

タラトール

たらとーる / Tarator / Таратор

別名:タラトル、冷製きゅうりヨーグルトスープ

ひとことで

ヨーグルト、きゅうり、にんにく、オリーブオイル、ディルを混ぜた冷製スープまたはソース。10世紀のアラビア料理書にも記録がある古い料理で、ブルガリアでは夏の冷たいスープとして、トルコではジャジュクとして、ギリシャではツァツィキとして親しまれる。

タラトールの料理写真
タラトールの料理写真 2
タラトールの料理写真 3
分類
料理
発祥・地域
ブルガリア、バルカン
主な食材
野菜・ハーブ
風味
あっさり・クリーミー

メニューで見たら

きゅうりとにんにく入りの冷たいヨーグルトスープ。ディルが香り、くるみを加えることもある。冷やして前菜やソースとして出す。

何が出てくるか

味・食感

  • ヨーグルトの酸味
  • きゅうりのみずみずしさ
  • ディルの爽やかな香り
  • にんにくの軽い辛み

歴史・由来

ヨーグルトにきゅうり、ニンニク、ディル、くるみを加え、水でのばしたブルガリアの冷製スープ。「タラトル」の名はオスマン帝国では砕いたくるみと酢の料理を指し、レヴァントではタヒニのソース、トルコやバルカン半島ではヨーグルトときゅうりの料理を指すようになった。ブルガリアではかつて酢と水で作られ、ヨーグルトが加わったのは20世紀半ばになってからとされる。夏の暑い時期に欠かせない料理となっている。

(出典: https://visitbulgaria.com/recipe/tarator-bulgarian-cold-cucumber-soup/ / https://wiki.riteme.site/wiki/Cacik)

頼む判断

タラトールを注文するときのコツは?

暑い日の前菜向き。酸味のある乳製品と香草が好きなら選びやすい。

スコア

初心者向け4 / 5
上級者向け初心者向け
個性3 / 5
定番個性的
重さ1 / 5
軽い重い
辛さ0 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

ツァジキ
ツァジキ

ザジキはヨーグルトソース。タラトールは水分を足した冷製スープ

違いを詳しく →
ヤイラチョルバス
ヤイラチョルバス

ヤイラチョルバスは米入りの温かいヨーグルトスープ。タラトールはきゅうり入り冷製

違いを詳しく →
ガスパチョ
ガスパチョ

ガスパチョはトマト主体の冷製スープ。タラトールはヨーグルト主体

違いを詳しく →
Related

関連する料理

ヤイラチョルバス
料理 — トルコヤイラチョルバス

ヨーグルト、米、小麦粉、卵を合わせて作るトルコの「高原のスープ」。ミントとバターで仕上げた白いスープで、イラクやイランにも類似料理があり、温かくて酸味のある軽い一皿としてトルコ料理の前菜に欠かせない。

ガスパチョ
料理 — スペイン(アンダルシア)ガスパチョ

スペイン・アンダルシア地方の冷製スープ。もとはパン・オリーブオイル・酢・ニンニクを合わせた素朴な農民料理で、19世紀にトマトが加わり現在の形になった。冷蔵庫のなかった時代は素焼きの壺の蒸発冷却を利用して冷やしていた。伝統的には乳棒で野菜を叩いて作るため泡立たず滑らかに仕上がる。

Related

関連するソース・香辛料・飲み物

ツァジキ
ソース — ギリシャツァジキ

水切りヨーグルト・きゅうり・にんにく・オリーブオイル・赤ワインビネガー(またはレモン汁)・ディルで作るギリシャのディップ・ソース。トルコでは「ジャジュク(cacık)」と呼ばれ、中央アジア・コーカサス・バルカン半島に広く分布する。ギリシャではスブラキ(串焼き)やピタパンのサンドに必ず添える定番の付け合わせ。ヨーグルトの酸味とにんにくのパンチが肉料理を引き立てる。水切りを十分にしないとシャバシャバになるため、一晩かけてしっかり水切りするのが本格的な作り方のポイント。

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る