Dishes料理 ・ ポーランド

クレプラッハ

くれぷらっは / Kreplach / קרעפלעך

別名:クレプラフ、ユダヤ風水餃子

ひとことで

アシュケナージ系ユダヤ料理の茹で餃子。牛ひき肉・鶏肉を包んでチキンスープに入れるか揚げて食べる。ヨム・キプル(贖罪の日)などの節目に食べる伝統がある。

クレプラッハの料理写真
クレプラッハの料理写真 2
クレプラッハの料理写真 3
分類
料理
発祥・地域
ポーランド、ロシア
主な食材
牛肉
調理法
煮込み
風味
あっさり・ジューシー

メニューで見たら

ユダヤ料理の詰め物生地料理。牛肉や鶏肉を包みチキンスープの中に入れたもの、または揚げたもの。安息日や宗教的行事に食べる伝統食。

何が出てくるか

  • 茹でた詰め物生地(スープの中)または揚げたもの
  • チキンスープ(スープ版の場合)
  • 玉ねぎ炒めやサワークリームを添えることもある

味・食感

  • もちもちとした生地と肉の旨み
  • チキンスープとの組み合わせで温かみのある味
  • 揚げ版はサクサクした外皮と肉汁
  • あっさりとした素朴な風味

頼む判断

クレプラッハを注文するときのコツは?

ユダヤ料理レストランでの特別な体験として。スープ仕立てで出る場合は一品料理というよりスープの一部として楽しむ。

スコア

初心者向け3 / 5
上級者向け初心者向け
個性4 / 5
定番個性的
重さ3 / 5
軽い重い
辛さ0 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

ペリメニ
ペリメニ

ペリメニはロシアの茹で餃子でサワークリーム添え。クレプラッハは宗教的行事と結びついたユダヤ料理

違いを詳しく →
ワンタン
ワンタン

ワンタンは中国のスープ餃子。クレプラッハはユダヤ文化圏で発展した類似構造の料理

違いを詳しく →
ピエロギ
ピエロギ

ピエロギはポーランドの茹で餃子で具が幅広い。クレプラッハは肉が主体でユダヤの食規定に沿う

違いを詳しく →
Related

関連する料理

ペリメニ
料理 — ロシアペリメニ

フィン・ウゴル系の先住民族(コミ人・ウドムルト人)が起源の小さな肉入り茹で餃子。名前はコミ語・ウドムルト語で「耳のパン」を意味し、現在はロシアを代表する料理として定着。ウラル地方では牛肉・羊肉・豚肉のミックスが伝統的。

ワンタン
料理 — 中国ワンタン

小麦粉、卵、水、塩で作る薄い皮に豚挽き肉と海老の餡を包む中国の点心。茹でると皮が透明になり「雲を飲み込む」という意の名の通りスープに浮かぶ。広東ではワンタン麺のスープに、四川では辣油がけで食べる。

ピエロギ
料理 — ポーランドピエロギ

小麦粉生地にじゃがいも・チーズ・肉・キャベツなど様々な具材を包んで茹でたポーランドの餃子。バターで炒めて仕上げることが多い。

ダンプリング
料理 — 中国ダンプリング

小麦粉の皮に豚肉・野菜などの具材を包み、蒸す・茹でる・焼くなどして仕上げる中国発祥の料理。英語メニューでは餃子全般を指す。

マントゥ
料理 — ウズベキスタンマントゥ

中央アジアからトルコ圏に広がる肉入り蒸し餃子。大きめの小麦生地に羊肉や牛肉、玉ねぎを包み、ヨーグルトやトマトソースを添える地域もある。

Stories

特集記事

2026.06.02世界の「包み料理」

餃子・小籠包とその親戚たち

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る