Spices香辛料 ・ 日本(新潟県)

寒造里

かんずり / Kanzuri / 寒造里(かんずり)

別名:雪さらし唐辛子

ひとことで

新潟県妙高産の伝統発酵調味料。唐辛子を毎年1月20日ごろに雪の上にさらして苦味と余分な塩を抜く「雪さらし」を経て、柚子・塩・米麹と合わせて3〜4年以上発酵させた辛み調味料。

寒造里の料理写真
分類
香辛料
地域
日本(新潟県)
主な食材
スパイス
調理法
発酵
風味
ピリ辛

メニューで見たら

冬季の最も寒い時期に唐辛子を雪の上に広げて数日間さらしてアク・苦味・余分な塩を取り除き、柚子・塩・米麹と混ぜて数年かけて熟成させた発酵ペースト。辛みの中に柚子の香りと発酵のまろやかな旨みがある新潟・妙高の特産調味料。

どんな形で出てくるか

  • 鮮やかな赤のペーストを少量チューブまたは小さな容器で
  • 鍋料理・焼き魚・豆腐・ラーメンなどの薬味として
  • 料理の仕上げに添えて提供

味・食感

  • 唐辛子の辛みに柚子の香りが重なる
  • 発酵由来のまろやかなコクと旨み、塩気は控えめ
  • なめらかなペースト状の食感

頼む判断

寒造里を注文するときのコツは?

唐辛子系調味料が好きな人向け。辛みだけでなく柚子の香りと発酵旨みが独特。鍋や焼き物に少量添えるだけで格上げできる。

スコア

初心者向け2 / 5
上級者向け初心者向け
個性5 / 5
定番個性的
重さ1 / 5
軽い重い
辛さ3 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

フムス
フムス

フムスはひよこ豆のペースト状前菜・ディップ。かんずりは辛みと香りの発酵調味料

アイオリ
アイオリ

アイオリはにんにくの乳化ソース。かんずりは発酵唐辛子ベースの日本の辛み調味料

三五八漬け
三五八漬け

かんずりは唐辛子の発酵調味料。三五八漬けは米麹で野菜や魚を漬ける発酵漬物

違いを詳しく →
油溌辣子
油溌辣子

かんずりは発酵唐辛子ペースト。油溌辣子は油と唐辛子の香ばしさが主役

違いを詳しく →
ゆずごしょう

寒造里は雪にさらした唐辛子を麹や柚子と発酵させる新潟の調味料。ゆずごしょうは青唐辛子と柚子の皮を塩とすり合わせる九州の調味料

違いを詳しく →
Used in

寒造里が使われている料理

料理 — 日本(新潟県)かんずり

新潟県妙高市(旧新井市)に伝わる伝統の発酵調味料の「かんずり」は、一年で一番寒い日に仕込まれることから”寒造里”とも書く。戦国武将の上杉謙信がヨーロッパから伝来した貴重な唐辛子を京都から持ち込み、農民に分け与えたといわれている。

Related

関連する料理

フムス
料理 — 中東フムス

茹でたひよこ豆をタヒニ(ごまペースト)・レモン汁・にんにく・オリーブオイルとともにペースト状にした中東のディップ料理。レバノン・イスラエル・パレスチナなどレバント地方を中心に広く食べられている。

Related

関連する食材

豆腐餻
食材 — 日本(沖縄県)豆腐餻

中国・福建省の「腐乳(フール)」が18世紀に琉球王国へ伝わり、泡盛を使って独自に発展した沖縄の発酵食品。島豆腐を乾燥させてから紅麹・泡盛・塩で4〜5ヶ月熟成させると、タンパク質が分解され「泡盛とエダムチーズを合わせたような」濃厚な風味になる。かつては宮廷の滋養食として珍重された。

Related

関連するソース・香辛料・飲み物

アイオリ
ソース — フランス(プロヴァンス)アイオリ

「アイオリ」はプロヴァンス語の「ail(ニンニク)+oli(オイル)」が語源。南フランス・プロヴァンスとスペイン・カタルーニャ発祥のニンニクソースで、本来はニンニクとオリーブオイルだけを乳鉢で乳化させた卵不使用のもの。現代のレストランでは卵黄を加えてマヨネーズ状にしたものも「アイオリ」と呼ぶことが多く、市販品のほとんどはこのスタイル。南フランスのブイヤベース(魚介スープ)の添えとして欠かせず、魚介・フリット・蒸し野菜・バゲットのディップとして幅広く使われる。にんにくの量によって辛みと香りが大きく変わる。

Stories

特集記事

2026.07.06唐辛子の世界

アメリカ大陸原産の実が、五大陸の食卓を辛くした500年

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る