Dishes料理 ・ ベトナム(北部)

ティエットカイン

てぃえっとかいん / Raw blood pudding / Tiết canh

別名:ティエット・カイン、ティエットカン、生血プリン、Tiết canh vịt、Tiết canh lợn

ひとことで

アヒルや豚の新鮮な生血にヌックマムを混ぜ、茹でた肉や内臓、砕いたピーナッツ、ハーブを入れた皿に流し込んで固めたベトナム北部の生血料理。

ティエットカインの料理写真
分類
料理
発祥・地域
ベトナム(北部)
主な食材
豚肉・ハーブ
調理法
生食

メニューで見たら

新鮮なアヒルの血をヌックマムで調え、刻んだ砂肝や肉、ピーナッツ、香草とともにぷるんと固めたベトナム北部の伝統料理。酒の肴として親しまれ、ライムや唐辛子を添えていただきます。

何が出てくるか

  • 浅い皿に固まった真っ赤なゼリー状の生血
  • 表面にのった砕いたピーナッツと刻んだ香草(ラウラム・ミントなど)
  • 血の中に沈んだ茹でた砂肝や肉の細切れ
  • ライム・唐辛子・青菜などの付け合わせ

味・食感

  • やわらかいゼリーのようなぷるっとした食感
  • 鉄分を感じる血の風味とヌックマムの塩気
  • ピーナッツの香ばしさとハーブの清涼感
  • 常温に置くと再び液状に戻るため、冷たいうちに食べる

頼む判断

ティエットカインを注文するときのコツは?

ベトナムでは酒場の定番だが、生血を使うため細菌感染による重症例・死亡例が報告されている危険度の高い料理。旅行者が好奇心で頼むのは強く非推奨。血の料理を試したいなら、加熱済みの鴨血や血の煮込みを選ぶのが安全。

スコア

初心者向け1 / 5
上級者向け初心者向け
個性5 / 5
定番個性的
重さ2 / 5
軽い重い
辛さ1 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

鴨血豆腐
鴨血豆腐

鴨血豆腐はアヒルの血を加熱して豆腐状に固めたもので、火が通っている。ティエットカインは生血を固める

毛血旺
毛血旺

毛血旺は加熱した血豆腐や内臓を麻辣スープで煮込む四川料理。ティエットカインは生のまま冷たく食べる

違いを詳しく →
ブラッドソーセージ
ブラッドソーセージ

ブラッドソーセージは血を腸詰めにして加熱調理したもの。ティエットカインは非加熱

違いを詳しく →
鴨血粉絲湯
鴨血粉絲湯

ティエットカインは生の血を固めて冷たく食べる。鴨血粉絲湯は加熱した鴨血を春雨と煮る

違いを詳しく →
Related

関連する料理

鴨血豆腐
料理 — 中国鴨血豆腐

鴨の血を凝固させ、豆腐のような角切りにして煮る血豆腐料理。南京の鴨血粉絲湯、四川の毛血旺、台湾の鍋物などで使われる。

毛血旺
料理 — 中国(重慶)毛血旺

重慶発祥の鍋料理で、「毛血旺」の名は「毛肚(牛の第三胃)」「血(鴨血豆腐)」「旺(盛ること)」に由来するとされる。花椒と唐辛子をふんだんに使った真っ赤な麻辣スープに、鴨血豆腐・豚の各部位(腸・肺・胃)・豆腐・野菜・春雨を煮込む。強烈な辛さと麻(しびれ)が特徴だが、鴨血豆腐がスープの旨みを吸って独特のまろやかさも生む。重慶料理の顔ともいえる料理で、中国全土に広まった今でも重慶の屋台や食堂では看板メニューとなっている。

フォー
料理 — ベトナムフォー

牛骨・鶏骨などを長時間煮出した澄んだスープに米粉の平打ち麺を合わせたベトナムの国民食。20世紀初頭に北部ベトナム(ハノイ周辺)で生まれ、南部に広まった際に豊富な生ハーブの添え方が発展した。

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る