Dishes

アグアチレ

あぐあちれ/ Aguachile/ アグアチーレ/ エビのマリネ/ Aguachile
料理メキシコ(シナロア州・ナヤリット州)
アグアチレの料理写真
アグアチレの料理写真 2
アグアチレの料理写真 3

ひとことで

生のエビをライム果汁と唐辛子(チルテピンやセラーノ)を合わせた液に漬け、きゅうりと紫玉ねぎを添えるメキシコ太平洋岸の魚介料理。「唐辛子の水」の意。

メニューで見たら

新鮮な生エビを、ライム果汁と青唐辛子をすり合わせたキリッと辛いマリネ液に浸し、きゅうりと紫玉ねぎを合わせました。メキシコ太平洋岸の海の家で愛される、冷たくて辛い前菜です。

何が出てくるか

  • 平皿に並んだ開いた生エビ
  • 緑(または赤・黒)の唐辛子入りライムマリネ液
  • 薄切りのきゅうりと紫玉ねぎ
  • トスターダ(揚げトルティーヤ)やクラッカー

味・食感

ぷりっと半透明のエビの食感ライムの強い酸味唐辛子のストレートな辛さきゅうりのみずみずしさ

頼む判断

アグアチレを注文するときのコツは?

セビーチェ好きで辛さに強い人に。セビーチェよりマリネ時間が短く、エビは生に近い。辛さが強いので苦手ならセビーチェを選ぶ。テキーラやビールと好相性。

アグアチレを食べるときの注意点は?

甲殻類アレルギー不可。生食のため鮮度に注意。辛さが強い。

スコア

初心者向け:●●●●●個性:●●●●●重さ:●●●●●辛さ:●●●●●

似ているもの

セビーチェ
セビーチェ — ペルー発祥。長めに柑橘で締め、トマトなどと和えることが多くマイルド違いを詳しく →
コクテル・デ・カマロン — メキシコの茹でエビカクテル。ケチャップ系の甘いソースで辛くない違いを詳しく →
なます
なます — 日本の酢の物。酸味主体で唐辛子は使わない違いを詳しく →

関連用語

セビーチェピコ・デ・ガヨワカモレなます

タグ

もっと見る

→ メキシコ(シナロア州・ナヤリット州)の他の料理を見る→ 料理の他の料理を見る→ すべての料理を一覧で見る→ 名前がわからない料理を逆引き検索

最終更新: 2026-10-14

参考