Saucesソース ・ 中国

甜麺醤

てんめんじゃん / Sweet bean sauce / 甜麵醬

別名:甜面酱

ひとことで

小麦粉を主原料(大豆の約19倍)に発酵させた中国北部の甘い味噌。発酵中にグルコースと麦芽糖が生成されることで甘みが出る。南部では砂糖を加えない代わりに饅頭粉を使う。北京ダックの付けだれ・ジャージャー麺・回鍋肉のソースとして用い、韓国に渡ってチュンジャンになった。

甜麺醤の料理写真
甜麺醤の料理写真 2
分類
ソース
地域
中国
調理法
発酵
風味
ピリ辛

メニューで見たら

小麦粉を発酵させた甘い中国味噌。北京ダックの薄餅に塗ったり、回鍋肉や炒め物のソースに使う甘辛いコクが特徴。

どんな形で出てくるか

  • 甘い味噌風味のソース
  • 肉料理や炒め物に絡んだ濃い味
  • 小皿のつけだれ

味・食感

  • 甘辛い
  • 発酵味噌のコク
  • ねっとり濃厚

頼む判断

甜麺醤を注文するときのコツは?

辛くない中華味噌系。甘めの濃い味が好きなら合う。

スコア

初心者向け4 / 5
上級者向け初心者向け
個性3 / 5
定番個性的
重さ2 / 5
軽い重い
辛さ0 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

豆板醤
豆板醤

豆板醤は唐辛子入りで辛く、甜麺醤は甘い

違いを詳しく →
コチュジャン
コチュジャン

コチュジャンは韓国の辛甘い発酵味噌

違いを詳しく →
サムジャン
サムジャン

甜麺醤は中華の甘味噌で、サムジャンは韓国の包み用味噌

違いを詳しく →
ダックソース
ダックソース

甜麺醤は北京ダックに添える小麦の甘い味噌。ダックソースは果実ベースの甘酸っぱいソース

違いを詳しく →
Used in

甜麺醤が使われている料理

北京ダック
料理 — 中国(北京)北京ダック

北京を代表する中国料理。薄皮でパリパリに焼き上げた鴨を、薄餅・甜麺醤・ネギとともに巻いて食べる宮廷料理の系譜を持つ一品。

回鍋肉
料理 — 中国(四川)回鍋肉

一度茹でた豚バラ肉を薄切りにして再度炒める「二度調理」が名前の由来。豆板醤・甜麺醤・にんにくの芽とともに炒めた四川料理の定番。

ジャージャー麺
料理 — 中国ジャージャー麺

中国・北京発祥の汁なし麺料理。豚挽き肉と天面醤(甜麺醤)などの発酵豆味噌を炒めた肉味噌ダレを麺にかけ、きゅうりや豆もやしなどと混ぜて食べる。

粉蒸肉
料理 — 中国粉蒸肉

下味をつけた豚バラ肉に炒り米粉をまぶし、芋やかぼちゃと蒸す中国料理。湖南・四川などで親しまれ、米粉が肉汁を吸い込んでもっちりとした食感に仕上がる。

魚香茄子
料理 — 中国(四川)魚香茄子

四川料理の魚香(ユイシャン)調味料で炒めた茄子料理。魚を使わないのに「魚香」を名乗る複雑な旨みが特徴で、甘・辛・酸が絶妙に絡み合う。

カオヤーピン
料理 — 中国(北京)カオヤーピン

北京ダックを包む薄い小麦粉の蒸し皮(薄餅)。甜麺醤・細切りねぎ・きゅうりとともに鴨肉を包んで食べる。荷葉餅とも呼ばれ、蒸して2枚合わせにしたものをはがして使うスタイルが一般的。

料理 — 中国(広東)焼乳猪

乳飲み子豚を丸ごと高温で焼き、薄く割れるような皮と柔らかい肉を楽しむ広東料理の焼味。宴会、結婚式、祝い事で出ることが多く、皮だけを薄餅や甘味噌と合わせる提供もある。

Related

関連する料理

北京ダック
料理 — 中国(北京)北京ダック

北京を代表する中国料理。薄皮でパリパリに焼き上げた鴨を、薄餅・甜麺醤・ネギとともに巻いて食べる宮廷料理の系譜を持つ一品。

回鍋肉
料理 — 中国(四川)回鍋肉

一度茹でた豚バラ肉を薄切りにして再度炒める「二度調理」が名前の由来。豆板醤・甜麺醤・にんにくの芽とともに炒めた四川料理の定番。

包子
料理 — 中国包子

発酵した小麦粉生地に肉・野菜などの具材を包んで蒸したり焼いたりした中国の点心。小籠包も包子の一種で、日本の肉まんのルーツ。

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る