Dishes料理 ・ タイ

サイウア

さいうあ / Sai Ua / ไส้อั่ว

別名:チェンマイソーセージ、北タイソーセージ

ひとことで

タイ北部チェンマイで生まれた豚ひき肉のハーブソーセージ。レモングラス・コブミカン・ガランガル・レッドカレーペーストを練り込み、炭火で香ばしく焼き上げる。

サイウアの料理写真
サイウアの料理写真 2
サイウアの料理写真 3
分類
料理
発祥・地域
タイ
主な食材
豚肉・ハーブ
調理法
炭火焼き
風味
香ばしい

メニューで見たら

北タイを代表するハーブ入り豚肉ソーセージ。レモングラス・コブミカンの葉・ガランガルなど豊富なハーブとレッドカレーペーストが一体となり、炭火でジューシーに焼かれる。

何が出てくるか

  • 焦げ目のついたリング状または輪切りのソーセージ
  • もち米と生野菜(キャベツ、ショウガなど)を添えて提供
  • ナムチム(タレ)が付くことが多い

味・食感

  • 炭火焼きの香ばしさとハーブの爽やかな香り
  • レモングラス・コブミカンの柑橘系アロマが全体に広がる
  • ジューシーな豚肉とスパイシーな辛み
  • 皮はパリッと中はしっとりジューシー

歴史・由来

豚挽き肉にレモングラスやカー、唐辛子などのハーブとスパイスを混ぜて腸に詰め、炭火で焼く北タイのソーセージ。名は「腸」と「詰める」を組み合わせた語。北タイ、ラオス北部、ミャンマーのシャン州で広く食べられ、タイではチェンマイ・ソーセージとも呼ばれる。ラーンナー王国の祝いの席の料理とする説と、ラオスの古都ルアンパバーン発祥とする説があり、ラオス王室の料理人ピア・シンのレシピ集にも収録されている。

(出典: https://en.wikipedia.org/wiki/Sai_oua / https://www.sbs.com.au/food/article/2018/08/24/thai-lao-pork-sausage-orchestra-flavours)

頼む判断

サイウアを注文するときのコツは?

北タイ料理店では必ず頼むべき一品。もち米と一緒に食べると相性抜群。ソムタムとセットで頼むのが定番スタイル。

スコア

初心者向け4 / 5
上級者向け初心者向け
個性4 / 5
定番個性的
重さ3 / 5
軽い重い
辛さ2 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

チョリソー
チョリソー

チョリソーはパプリカとにんにくが主役のスペイン系ソーセージ。サイウアはレモングラスなど東南アジアのハーブが主役

違いを詳しく →
ブラートヴルスト
ブラートヴルスト

ブラートヴルストはドイツの焼きソーセージでスパイスはシンプル。サイウアはタイのハーブ満載で全く異なる風味

違いを詳しく →
サイクロッ・イサーン
サイクロッ・イサーン

サイウアは北タイのハーブ入りソーセージ。サイクロッ・イサーンはもち米発酵の酸味が特徴

違いを詳しく →
カントーク
カントーク

サイウアは北タイソーセージ単品。カントークはサイウアなどを含む北タイ式の膳・食事形式

違いを詳しく →
Restaurants

サイウアが食べられるお店

タイ料理 — 東京都 豊島区 池袋タイ田舎料理 クンヤー

サイウア

タイ料理 — 東京都 新宿区 新宿バーンキラオパラダイス 新宿三丁目本店

サイウア

Related

関連する料理

ゲーン・ハンレー
料理 — タイゲーン・ハンレー

タイ北部チェンマイを代表する豚肉カレー。ミャンマーのビルマ料理が起源とされ、タマリンドと生姜・落花生を使った甘酸っぱいコクが他のタイカレーと一線を画す。

Related

関連する食材

チョリソー
肉 — スペインチョリソー

赤いパプリカ(ピメントン)と塩で風味付けしたスペイン・ポルトガル系の豚肉ソーセージ。スペイン式は乾燥・燻製した熟成タイプ(そのまま食べられる)が主流だが、メキシコ式チョリソは香辛料を混ぜた生の挽き肉タイプで調理が必要と、全く異なる製品。

Related

関連するソース・香辛料・飲み物

レモングラス
香辛料 — タイレモングラス

レモンに似た爽やかな香りを持つイネ科の多年草。東南アジア料理の香りの基本として、スープ・カレー・ソーセージなど幅広い料理に使われる。

コブミカン
香辛料 — タイコブミカン

東南アジア原産の柑橘類で、独特のダブルリーフ(双葉状)の葉と凸凹のある果皮を香辛料として使う。強い柑橘の香りがグリーンカレーやトムヤムクンに欠かせない。

Stories

特集記事

2026.07.14世界の腸詰め料理

保存食から屋台料理へ、ソーセージ文化の歴史と比較

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る