Dishes料理 ・ 日本

ちまき

ちまき / Chimaki / 粽

別名:粽、Chimaki

ひとことで

もち米や米粉を竹皮・笹・芭蕉の葉などで包んで蒸したり茹でたりする料理。中国では端午の節句(旧暦5月5日)の伝統食として知られ、日本の菓子系のものとは別に、肉・卵黄・椎茸などを詰めた食事系もある。

ちまきの料理写真
ちまきの料理写真 2
ちまきの料理写真 3
分類
料理
発祥・地域
日本、中国
調理法
蒸し料理
風味
あっさり

メニューで見たら

葉で包んで蒸したもち米料理。日本の菓子系(甘い餅・笹の香り)と、中国・台湾式の食事系(五目もち米蒸し、バーツァン)では中身が大きく異なる。葉を開けると香りが立つ。

何が出てくるか

  • 竹皮や笹で包まれたもち米料理
  • 甘い餅(日本式)または豚肉・卵黄・椎茸入りもち米(中国式)
  • 葉を開くと出てくる蒸した包み
  • 小皿または持ち歩き形式

味・食感

  • もちっとしたもち米の食感
  • 竹皮や笹が移す独特の香り
  • 日本式は甘く素朴、中国式は旨味が強くこってり
  • 具入りは食べごたえあり

歴史・由来

中国の粽(ゾンズ)に由来する、もち米などを笹や葦の葉で包んで蒸した食べ物。中国では、汨羅江に身を投げた戦国時代の詩人・屈原を弔うために供物を葉で包んで投じたのが始まりとする伝承があり、端午の節句に食べられる。日本には平安時代に端午の節句とともに伝わり、名はチガヤ(茅)の葉で巻いたことに由来するとされる。江戸時代には関東で柏餅、関西でちまきを食べる風習が定着した。

(出典: https://ja.wikipedia.org/wiki/粽 / https://kotobank.jp/word/粽-566475)

頼む判断

ちまきを注文するときのコツは?

甘い菓子か食事系かをまず確認する。中国・台湾系の店なら五目もち米蒸し(バーツァン)が多い。葉は食べずに残す。

スコア

初心者向け4 / 5
上級者向け初心者向け
個性3 / 5
定番個性的
重さ2 / 5
軽い重い
辛さ0 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

タマル
タマル

タマルはトウモロコシ生地を包んで蒸す。ちまきは米やもち米が主役

違いを詳しく →
サムサ
サムサ

サムサは小麦生地で具を包んで焼く。ちまきは葉で米を包んで蒸す

おこわ
おこわ

おこわはもち米料理全般。ちまきは葉で包む形が特徴

違いを詳しく →
べこもち

ちまきはもち米などを笹や竹皮で包んで蒸す。べこもちは色付けした米粉生地で模様を作る

違いを詳しく →
大肉粽
大肉粽

ちまきは葉で包むもち米料理全般。大肉粽は肉入りの大型で、味付けが濃い闽南の小吃

違いを詳しく →
でんがら

ちまきはもち米などの生地を笹で包む。でんがらは米粉生地であんを包み朴の葉で巻く

違いを詳しく →
いばら餅

ちまきは主食寄りのもち米料理。いばら餅はあんを包んだ和菓子

違いを詳しく →
笹団子

ちまきはもち米などの主食系の携行食。笹団子はよもぎ団子であんを包んだ菓子

違いを詳しく →
あくまき

ちまきはもち米を葉で包んで蒸す。あくまきはもち米を灰汁に浸して竹皮で包み長時間煮る

違いを詳しく →
バーワン
バーワン

ちまきはもち米を葉で包んで蒸す。バーワンはでんぷんの皮で餡を包み、甘辛いたれをかける

違いを詳しく →
ふき俵

ちまきはもち米などを笹で包んで蒸す。ふき俵は大豆ご飯をふきの葉で俵形に包む

違いを詳しく →
笹巻き(島根県)

ちまきは地域によって中身が甘い餅か中華風のおこわかで異なる。笹巻き(島根県)は練った米粉を熊笹で巻いてゆでる

違いを詳しく →
つとっこ

ちまきは笹の葉で包むのが一般的。つとっこは栃の葉で包んでわらで縛り煮込む

違いを詳しく →
Restaurants

ちまきが食べられるお店

中国料理・広東料理 — 東京都 渋谷区 富ヶ谷宝味八萬

蓮の葉に包んだちまき

Related

関連する料理

タマル
料理 — メキシコタマル

数千年前のアステカ・マヤ文明に起源を持つ、トウモロコシ生地(マサ)に肉やソースを包み、トウモロコシの皮やバナナの葉で蒸す伝統料理。メキシコから中米に広く分布する。

サムサ
料理 — ウズベキスタンサムサ

羊肉(または牛・鶏・かぼちゃ・じゃがいも)と玉ねぎを刻んで包んだ生地をタンドール窯またはオーブンで焼く中央アジアの焼き菓子。サモサと名前が似るが揚げではなく焼きが基本で、カザフスタン・ウズベキスタン・タジキスタンを中心に広く食べられるストリートフード。

Stories

特集記事

2026.07.19米料理の世界

炒める・炊き込む・蒸す——一粒の米が生む世界の主食文化

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る