Dishes料理 ・ 中国

ジャオズ

じゃおず / Jiaozi / 饺子 (Jiǎozi)

別名:饺子、水餃子、中国餃子

ひとことで

薄い小麦粉生地に豚肉・白菜・ニラなどを包み茹でる・蒸す・焼くいずれかで仕上げる中国の包み料理。春節に家族で作る伝統があり、水餃子が原形。

ジャオズの料理写真
ジャオズの料理写真 2
ジャオズの料理写真 3
分類
料理
発祥・地域
中国
主な食材
豚肉
調理法
煮込み
風味
ジューシー・もちもち

メニューで見たら

豚肉や野菜を小麦粉の皮で包んだ中国の餃子。茹で(水餃子)・蒸し・焼き(鍋貼)があり、醤油・酢・ラー油のタレで食べる。

何が出てくるか

  • 薄い皮に包まれた餃子(1人前6〜10個程度)
  • 醤油・酢・ラー油のタレ
  • 茹で・蒸し・焼きのいずれか

味・食感

  • もちもちした皮と豚肉のジューシーな旨み
  • ニラや白菜の香りと甘み
  • 焼き(鍋貼)はパリッとした底面とジューシーな内部のコントラスト
  • 醤油・酢タレが全体を引き締める

歴史・由来

小麦粉の皮で肉や野菜の餡を包んで茹でる中国の餃子。後漢の医師・張仲景が凍傷になった人々の耳を治すため、薬材を包んで「嬌耳」として振る舞ったのが始まりという伝説があるが、口承によるもの。三国時代の字書『広雅』に記載があり、北斉の顔之推は「三日月形の餛飩は天下の通食」と記した。新疆トルファンのアスターナ古墳からは唐代の三日月形の餃子が出土している。春節に家族で包んで食べる習慣が中国北方に根付いている。

(出典: https://en.wikipedia.org/wiki/Jiaozi / https://kzjjh.chinakongzi.org/English/CulturalHighlights/202402/t20240226_571270.htm)

頼む判断

ジャオズを注文するときのコツは?

日本の焼き餃子と近いが中国では水餃子が主役。にんにくは控えめなことが多く食後の匂いが気になる人にも向く。

スコア

初心者向け5 / 5
上級者向け初心者向け
個性2 / 5
定番個性的
重さ3 / 5
軽い重い
辛さ0 / 5
辛くない辛い
Compare

似ているものとの違い

ダンプリング
ダンプリング

ダンプリングは英語メニューでの呼称で包み料理全般を指す。ジャオズは中国語の固有名称で主に中国式の餃子を指す

違いを詳しく →
ワンタン
ワンタン

ワンタンは極薄の皮でひだなしに包みスープに入れる。ジャオズはひだを寄せて閉じ単体でも食べる

違いを詳しく →
包子
包子

包子は発酵させたふわふわ生地。ジャオズは発酵なし薄い生地

違いを詳しく →
焼き餃子
焼き餃子

ジャオズは茹でる水餃子が主流の中国の餃子。焼き餃子は日本で主流の焼いた餃子

違いを詳しく →
ホーショール
ホーショール

ジャオズは小ぶりで茹でたり焼いたりする。ホーショールは大きく平たい揚げ物

違いを詳しく →
マンドゥ
マンドゥ

ジャオズは豚肉と白菜などの餡。マンドゥは豆腐と春雨が入り、餡がふんわりしている

違いを詳しく →
Restaurants

ジャオズが食べられるお店

中国料理 — 東京都 千代田区 神田味坊

ラム肉の水餃子

中国料理 — 東京都 台東区 湯島味坊鉄鍋荘

水餃子・蒸餃子 / コースに含まれる

中国料理 — 東京都 台東区 上野老酒舗

水餃子

中国料理 — 東京都 中央区 人形町商館味坊

水餃子 / ラム肉・豚肉と季節の野菜の組み合わせ数種

中国料理・四川料理 — 東京都 豊島区 池袋中国家庭料理 楊 2号店

手作り水餃子

中国料理 — 東京都 豊島区 池袋羊貴族 池袋北口店

水餃子

Related

関連する料理

ダンプリング
料理 — 中国ダンプリング

小麦粉の皮に豚肉・野菜などの具材を包み、蒸す・茹でる・焼くなどして仕上げる中国発祥の料理。英語メニューでは餃子全般を指す。

ワンタン
料理 — 中国ワンタン

小麦粉、卵、水、塩で作る薄い皮に豚挽き肉と海老の餡を包む中国の点心。茹でると皮が透明になり「雲を飲み込む」という意の名の通りスープに浮かぶ。広東ではワンタン麺のスープに、四川では辣油がけで食べる。

小籠包
料理 — 中国(上海)小籠包

薄い小麦粉の皮に豚ひき肉と煮こごりのスープを包んで蒸した点心。蒸すとゼラチンが溶けてスープになり、ひと口でスープが溢れ出す独特の食べ方で世界的人気を誇る上海名物。

包子
料理 — 中国包子

発酵した小麦粉生地に肉・野菜などの具材を包んで蒸したり焼いたりした中国の点心。小籠包も包子の一種で、日本の肉まんのルーツ。

円盤餃子
料理 — 日本(福島県)円盤餃子

福島市発祥のご当地餃子スタイル。小ぶりの餃子をフライパンに円盤状に並べて焼き、外側を香ばしく内側をふっくら仕上げる。戦後の屋台文化から広まり、福島の名物として定着した。

マントゥ
料理 — ウズベキスタンマントゥ

中央アジアからトルコ圏に広がる肉入り蒸し餃子。大きめの小麦生地に羊肉や牛肉、玉ねぎを包み、ヨーグルトやトマトソースを添える地域もある。

ヒンカリ
料理 — ジョージアヒンカリ

肉汁を閉じ込めた大型水餃子。ジョージア料理の象徴的な存在で、上部のひだ(ヘリ)をつまんで持ち、底を一口かじってスープを吸い出してから食べるのが作法。

ピエロギ
料理 — ポーランドピエロギ

小麦粉生地にじゃがいも・チーズ・肉・キャベツなど様々な具材を包んで茹でたポーランドの餃子。バターで炒めて仕上げることが多い。

ペリメニ
料理 — ロシアペリメニ

フィン・ウゴル系の先住民族(コミ人・ウドムルト人)が起源の小さな肉入り茹で餃子。名前はコミ語・ウドムルト語で「耳のパン」を意味し、現在はロシアを代表する料理として定着。ウラル地方では牛肉・羊肉・豚肉のミックスが伝統的。

Stories

特集記事

2026.06.02世界の「包み料理」

餃子・小籠包とその親戚たち

タグ

参考・出典

Explore

もっと見る